我回到自己的工位，四周的空气仿佛凝固了。

开放式办公区里，原本敲击键盘和低声讨论的声音全都消失了，只剩下几十双眼睛，或明或暗地投射在我身上。

有同情，有惋惜，但更多的是明哲保身的疏离。

职场就是这样，一朝失势，人人避之不及。

我不在乎。

我平静地从抽屉里拿出自己的私人物品，一个一个放进纸箱。

那本我翻烂了的德语词典，那个印着我偶像照片的马克杯，还有桌角那盆我养了三年，已经郁郁葱葱的绿萝。

就在这时，一阵刺鼻的香水味由远及近。

王子航搂着他那位打扮得花枝招展的女友安琪，趾高气扬地从我身边走过。

王子航，我们公司的“太子爷”，一个仗着自己是老板儿子就为所欲为的成年巨婴。

他一直看我不顺眼，觉得我一个没背景的外地人，凭什么拿着公司最高的翻译薪水。

这次裁掉我，安插他女朋友顶上，背后少不了他的“功劳”。

他停下脚步，居高临下地看着我，嘴角挂着毫不掩饰的嘲讽。

“哟，这不是我们公司的首席翻译林大才女吗？怎么，这是要滚蛋了？”

他身边的安琪，一脸得意，像只斗胜了的孔雀，她嗲声嗲气地开口：“子航，别这么说嘛。林姐业务能力还是……挺强的，就是不太懂人情世故。”

这句“夸奖”，比直接的辱骂更恶心。

王子航发出一声嗤笑：“能力强有什么用？公司又不是她家开的。没了她，公司照样转，地球照样转。”

我甚至懒得抬头看他们一眼，只是专注地用湿巾擦拭着绿萝的叶片。

我的沉默，在他们看来，就是懦弱和失败。

王子航感觉一拳打在了棉花上，有些恼羞成怒，拉着安琪就往会议室走：“走了宝贝，去让那帮德国佬看看你的厉害！让他们知道，谁才是不可或缺的！”

我听着他们远去的脚步声，内心毫无波澜。

无知者无畏，蠢货总是格外自信。

安琪很快进入了会议室。

没过多久，我就听到里面传来她那磕磕巴巴、语法错误百出的德语。

那简直不是翻译，是语言的谋杀。

她把施密特先生提到的对产品精度的要求，翻译得牛头不对马嘴。

突然，会议室里爆发出施密特先生严厉的德语呵斥，那声音充满了愤怒和不可思议，大到整个办公区都听得见。

“Unsinn! Das ist absolut inakzeptabel!”（胡说八道！这完全无法接受！）

紧接着，内线群里一个和我关系还不错的同事，给我发来了“现场直播”。

【小A：晚姐，出大事了！那个安琪把‘0.01微米公差（Toleranz）’，说成了‘0.01微米差异（Unterschied）’！施密特当场就炸了！】

我看着手机屏幕，冷笑一声。

Toleranz和Unterschied，在普通德语里或许可以混用，但在精密仪器制造领域，一个是代表允许误差范围的专业术语，另一个只是普通意义上的不同。

意思，天差地别。

这是致命的错误。

果然，会议室的门被猛地推开，王总像一头被激怒的公牛，满头大汗地冲了出来。

他一眼就看到了正在打包的我，那眼神，就像溺水的人看到了最后一根稻草。

他一个箭步冲到我面前，态度发生了180度的大转弯，脸上堆满了谄媚又焦急的笑。

“林晚！小林！算我求你，不，算王叔求你了！快！快进去救场！这个单子只要拿下来，我给你涨工资！翻倍！再给你包个二十万的大红包！”

我没理他，小心翼翼地把那盆绿萝抱在怀里，仿佛那是什么稀世珍宝。

这是我在这家公司，唯一倾注过感情的东西了。

王总见软的不行，脸色一沉，又恢复了那副资本家的嘴脸，开始威胁。

“林晚，你别给脸不要脸！你别忘了，你妈在医院躺着，后续的手术费还差一大截吧？这个行业就这么大，我王建国一句话，就能让你在圈子里彻底混不下去！”

我浑身的血液仿佛瞬间凝固，又在下一秒疯狂地倒流，冲上头顶。

我猛地抬起头，直视着他那张油腻又丑陋的脸。

“所以，这就是你敢卸磨杀驴的底气？”

我的声音不大，却冷得像冰。

“可惜，你打错算盘了。”

他被我眼中的寒意震慑住，一时间竟说不出话来。

我抱着我的绿萝，不再看他一眼，径直走向电梯口。

每一步，都像是踩在他那可笑的自尊心上。

身后，是王总气得浑身发抖，却又无可奈何的粗重喘息。

电梯门缓缓打开。

在我迈进去的前一秒，我看到王子航也追了出来，对着王总大声喊道：“爸，没事！怕什么！我已经让HR把她的竞业协议发过去了！两年内不许从事相关行业！她不敢乱来的！她还指望这个行业吃饭呢！”

电梯门，在我面前缓缓合上，隔绝了那对父子愚蠢而恶毒的嘴脸。

竞业协议？

我抱着绿萝，看着电梯壁上自己那张没什么表情的脸，笑了。

那笑容，没有半分暖意。